為慶祝中泰建交40周年，廣西教育出版社推出中泰兩國學(xué)者合作編寫的泰國語口語學(xué)習(xí)MPR出版物《新編泰國語口語教程（上下冊）》。
該書由我國首批“國家外語非通用語種本科人才基地”、“東盟國家漢語人才培訓(xùn)中心”——廣西民族大學(xué)外國語學(xué)院的泰語專業(yè)教師團隊，與泰國最古老的大學(xué)——朱拉隆功大學(xué)詩琳通泰語學(xué)院的教師團隊共同編著，包括上下兩冊。上冊第一部分為泰語語音，對發(fā)音方法做了科學(xué)、詳盡的描述，并配有發(fā)音部位圖，便于學(xué)習(xí)掌握。上冊第二部分和下冊全部為口語課文，包括基本句型、常用句子、情景對話、詞匯表、注釋、補充詞匯、句型拓展、練習(xí)等欄目。每課緊扣一個主題，涵蓋了泰國社會生活的各個主要方面，用語地道，貼近現(xiàn)實，實用性強，可為學(xué)習(xí)者與泰國開展經(jīng)貿(mào)、旅游等交往活動打下堅實的語言基礎(chǔ)。同時，每課后面還附有“常識”欄目，簡要介紹泰國的政治、歷史和風(fēng)土人情等，便于學(xué)習(xí)者全方位了解泰國。
為便于讀者學(xué)習(xí)，廣西教育出版社聘請?zhí)﹪鴮I(yè)人士錄制了泰語發(fā)音、口語會話，配MPR音頻近萬個，并配送光盤一張。數(shù)字產(chǎn)品ios版也將于近期發(fā)布，屆時學(xué)習(xí)者可在ipad（下載地址http://ipa.mpreader.com/mprworld）上下載、打開MPR客戶端后，下載該書直接閱讀，并可點擊播放MPR音頻進行語言學(xué)習(xí)。
MPR（Multimedia Print Reader)出版物即多媒體印刷閱讀出版物，是一種以唯一性關(guān)聯(lián)編碼為基礎(chǔ)，以印刷矩陣式二維碼為機讀符號，對多種出版載體和表現(xiàn)形式進行整合和精確關(guān)聯(lián)，形成以紙質(zhì)印刷載體為基礎(chǔ)的多媒體復(fù)合數(shù)字出版形態(tài)的出版物。它將數(shù)字技術(shù)引入傳統(tǒng)印刷技術(shù)支持的出版活動，實現(xiàn)了紙質(zhì)出版物的有聲聽讀，讓傳統(tǒng)紙質(zhì)圖書“開口說話”“繪聲繪影”，多角度立體呈現(xiàn)圖書內(nèi)容。我國MPR 出版物行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)于2009年4月10日頒布，2011年獲頒為國家標(biāo)準(zhǔn)并于2012年3月1日開始實施。